How can i get audio through my speakers and headphones?

I have a Razer Nari Ultimate, I also have a set of desktop speakers that I use while in bed, I want to have it so I can turn off my headphones and turn on my speakers and the sound will play through both. What I have been doing recently was just using Windows sound settings and switching the default playback device whenever I wanted to switch but it has started causing issues where I need to restart my computer to start playing audio through my headphones again.

Things I've tried:

• Stereo Mix - Only works when the speakers are default and THX - Spatial is listening but no Surround

Voicemeeter I don't know can support the kind of surround this headset does and I don't want any lesser sound quality through it.