Nommo pro ps5

i can't get the Nommo ps5 to work with my ps5. the USB acts as a headset so the audio is really low. the aux in from 3.5 jack in my monitor doesn't work as no sound comes out when I have the ps5 set as tv audio out