Could the Razer Cortex App & Windows10 Xbox Apps be made compatiable?

I was thinking about how getting the Razer Cortex software to run Win10 programs for Xbox like "Console Companion" & "GamePass Ultimate for PC" could have a really positive impact for cross-platform gamers, and gamers who are finding the pc game pass option interesting. Cortex has improved gaming on systems for me for such a long time, it would be highly beneficial if it was capable of coexisting with the Xbox Win10 programs. Is it even a possibility, or is it something that Microsoft block? Either way if it is that would be pretty cool, just a idea. thanks '