I have 2 audio devices I normally use - one for USB headphones (device: Speakers, Jabra EVOLVE LINK) and one for the speakers in my display (device: NVIDIA High Definition Audio), connected via DisplayPort.
The volume wheel on the keyboard (above the numpad) works as expected when I have the USB headphones selected as the Windows 11 default output device. However, when the monitor (ASUS PG42UQ) is selected, rolling the volume wheel causes the Windows 11 volume OSD popup to appear, but the value never changes. Changing the volume using the regular slider works as expected.
Bug? Am I doing something wrong?