Razer Naga 12 button makes WoW crash

Hi,

Could not find any thread related to my problem. I’m playing WoW through lutris or steam (tried both to see if my problem would be resolved in another context) on a Pop_OS! 22.04.

Problem is, when I press one of my 12 buttons from the mouse, it start freezing the game for 1sec and after multiple uses it end with my game totally crash. It is 100% linked to the use of these button as I can reproduce the crash easily.

Does anyone have an idea why this could occur ?

Thanks !