Razer Synapse said that there was a firmware update available so I followed the steps on this website.
Now, my mouse doesn’t work wirelessly anymore whether the dongle is plugged directly into my PC or plugged into the receiver.
It only works in wired mode now.