Highlight specific keys when modifier (CTRL, ALT, WIN) is pressed

Hi, just like when you press Fn button, some of the keys get highlighted, is there a way to map such behavior to some other buttons. E. g. when I press CTRL, I want "X", "C", "V" to light up blue, "S" to be green and maybe "F4" to be red. Similarly for other modifiers such as left ALT, right ALT, Win... I tried to use remapping the key for change profile, but that takes forever and also disables the original key function, so it is totally unusable. Thank you very much