Cant refund due to "Fatal Error"

I purchased the incorrect replacement part and I cannot access the refund on the website due to a “fatal error client address not authorized” I’ve seen other people with this issue but there doesnt seem to be any alternative way to get a refund