Razer Pantera EVO P.C. support set-up.

Hello, I am asking fr help with the razer panthera Evo when it comes to pc play. I am trying to play games from the window store specifically Killer Instinct, I installed the driver but It does not seem to work. If any one could offer me any advise to do this, I would greatly appreciate it. It seems not to work on steam either but I half-assed that test, and my maim objective is the windows store.